結局、昨夜みんなが寝たのは深夜1時過ぎ。そりゃ普通に起きられるわけがありません。特にアレックス、はっきり言って午前中ずっと爆睡。サッカー馬鹿さんチームは、数日後のバルサの試合のチケットを買いに行くといって10時ごろ張り切って出て行きましたけど…

さて地下鉄に乗り、目指すところは本日のディナーの候補、地下鉄Fontana:フォンタナ駅から徒歩3分という日本人シェフのスペイン料理店。ネットでとても評判がいいのでぜひ食べたかったんだけど、すでにラストオーダーが終わっていて（涙）かなり残念。でも23…

さて気を取り直してすぐに外出。あと1時間ほどで、Camp Nou:カンプ・ノウ（バルセロナのホームスタジアム、現地語ではカム・ノウと発音）にて試合が始まると言う。え、今日って試合見る日だっけ？？？とサッカー馬鹿さんたちに聞くと、そうなんだよ土日のど…

リスボンからの飛行機は小さいけど予定通りにちゃんと飛んでくれて（まるで丘珠発稚内行きのような小さい機体だったけど。そしてＴＡＰじゃなくて子会社？のＰＧＡという聞いたこともない名前の飛行機だったけど〜）。シートは左１列、右２列というバスより…

サルバドールを夜の２２時５５分に飛び立ったＴＡＰポルトガル航空。遅れもなく、大変スムーズなフライトでした。国際線をサルバドールから利用するのは初めてだったけど、出国審査の手続きもすいているからラクラクで、うん、これはかなりいいかも！ 何より…

ダンナが１月ぶりに１週間の休みを取り、ただいまスペインはバルセロナに来ております。 サルヴァドールから直行便でポルトガルのリスボンへ。これがまぁ近いこと近いこと！８時間で着いちゃいました。夜の２３時に出て、一眠りしたらもう到着。日本に帰るの…

懐かしい先輩から先日コメントをいただき、 「ところで、サルバドールってどこ？」とのご質問をいただきました。そうですよねぇ、サルバドール。名前はなんとなく耳にしたことはあっても、場所を正確に示すのは難しいでしょうねぇ。 実は私もいま地図で調べ…

あ〜あぶなかった。 もう少しで、今日の夕方に予約していた眼科受診をぶっちぎるところだったわ…。 いま、眼科から確認の電話があったところ。本日５時で大丈夫ですね？と。 こういう確認電話がかかってくることは、サルヴァドールでは結構珍しい。予約時間…

今日は火曜日。ですが、ブラジルの子どもの日（Dia das crianças)で祝日。 いや実際は、Nossa senhora da Aparecidaという、キリスト教関連の祝日というのがメインなんですけどね。街はすっかり子どもの日一色ですよ。 何が子供の日一色かと言いますと、まぁ…

パステウ（Pastel、日本語的に言うとパステル）と言えば、サンパウロの朝市の端っこに必ず存在する屋台で、巨大な揚げ餃子の中にひき肉やエビやチキンや干しダラなどが詰まっている軽食スナックだ。 もともとは日系人が発明したとか？！ 確かにパステウ屋台…

ジブリ映画の「崖の上のポニョ」は、我が家の子どもたちも私も大好きな映画だ。 もう１年前のことなのね、日本の夏休み中に海老名の映画館でアレックスと一緒にポニョを見たのは… ちなみにコイはおじいちゃんおばあちゃんと3人で見に行ったのだった。懐かし…

最近気に入っている、魅力的な料理本シリーズがある。 ブラジル最大の出版社のひとつ、Abril社が週に1冊ずつ発行している「COZINHA DO MUNDO」（コジーニャ・ド・ムンド：世界の台所）というシリーズだ。 ハードカバー、オールカラーというのが魅力。しかも…

送迎おじさんの車、やっとカローラが戻って来たと思ったら、その翌日。 また違う車でやって来た。 今度はフィアッチの小型車、２ドアのMilleという車種。ボディにでかでかと「VENDO（売ります）」と書かれた張り紙がしてある… 今度はどうしたんです？ 修理か…

コイがなにやら学校での発表に必要だとか言うので、昔々の、コイが生まれた年（2002年）から現在までの写真データを今、見直している。 これがもう。 膨大にありすぎてー（涙） ほんとデジカメってさ、ばしばし撮ってはろくに見直しもせずどんどん保存しまく…

このところなぜかまた私の中で聖子ちゃんブームが起こっている。 ふと思い立って「Canary」を聞きたくなったことが始まりなんだけど。いやぁ、カナリー。いい曲なんだよねぇ。聖子ちゃんが初めて作曲した曲。詞は松本隆さん。 あまりに何度も私が歌っている…

ブラジルと言う国は、実にホッチキスの使用頻度が高い国だと思う。 あ、ホッチキスとは言いませんけどね。 granpiador（グランピアドール）と言います。これがまた覚えにくい単語だこと。 とにかく、紙を紙にくっつける際に、糊ではなくテープではなく、ホッ…

本日再び整形外科へ。コイの右足のぐるぐる巻きを取ってもらうために、だ。 それにしても今日は待たされた。 ４時半に入って、呼ばれたのが６時過ぎ。実に１時間以上も待たされていた。 悔しいのは。 私たちよりずっと遅く来た少年と母親が、私たちより先に…

とるのぜーろ。 取るの？ゼロ？？？ 実は、くるぶしをポル語で言うと、tornozelo(トルノゼーロ）って言うんですって。 とるのぜーろ…。 ひざがジョエーリョ、ひじがコトヴェーロってのは知ってたけど、トルノゼーロは知らなかったなぁ。 病院でトルノゼーロ…

めでたく、アレックスの送迎おじさんのカローラが修理から戻って来ましたよ。今朝から復活です！ いや〜、今までの車が激しくボロかったので、カローラがものすごーく立派に美しく見えるわ… よくよく見るとナンバーはへこんでるし、ボディにも多数のエクボが…

本日10月3日の日曜日は、ブラジルの選挙の日。大統領を始めとして、上院議員、下院議員などなど、6つの役職に対して投票するんだそうだ。 「今回は6人も選ばなきゃいけないんだよ〜」ってつぶやいてたタクシー運転手がいたけれど、確かに6人は多いね！ まぁ…

木曜の夕方、サッカー練習に参加しなかったコイ。 どうしたのかと言うと、その日の午後、学校の休み時間中にいつものようにクラスメートたちとサッカーをしていたら、ゴール前で友達と競り合い、足と足でボールを強く挟みあったんだと。 よくわかんないんだ…

今月（9月）1日から、ここブラジルでも、チャイルドシートの使用が義務化された。 対象年齢の子どもがチャイルドシートなしで乗車しているのが見つかると、ドライバーに対し、罰金R$191.54、約9500円が課せられる。さらに、点数も引かれるとか… そろそろ義務…

お食事中の皆さま、すみません。 昨夜の夕食時、我が家で起こったプチ事件を一つ。 いや、タイトルの通りなんですがね。 和気あいあいと食事をしていたその時、いきなりアレックスが悲鳴を上げた。 そして思いっきり顔がゆがんだ！！！ さらに、言葉にならな…

あぁ、なんて静かな月曜の朝…。 週末、家族が全員集合で終日過ごすのは、楽しいけどなんせうるさくて疲れるものだ。 （最近のコイとアレックスのじゃれあい？ケンカっぷりはもう、すさまじい。うるさすぎ。） なので、一夜明けて、みんなが学校だ会社だと出…

サルヴァドールに住んでかれこれもうすぐで3年になるわけですが、そうなるとだんだん何を見ても新鮮に感じなくなったり、冒険心みたいなものが薄れて来たり… まぁそれだけ「サルヴァドール市民」として自分も定着してきたのかな、と思うわけで、それもそれで…

コイの学校のイベント、Field Dayというのに行って来た。 まぁこの手のイベントは、たいてい、適当に子どもたちが遊んで、バザーのテントでは不用品が売られていて、飲食コーナーではアカラジェやシュラスコ（串焼き肉）が売られてて… そんな感じのまったり…

アレックスの幼稚園の送迎をお願いしているおじさん。園長先生の父親で、すごく人はいいんだけれど、大きな問題が… 先日もちらっと書いたけど、肝心の送迎車が、もう今にも壊れそうなほどボロボロで。 おじさん本人の車は、かなり年代物のトヨタカローラ。 …

今日は日本で言うところの「秋分の日」ですね。 ブラジルでは、今日から「春」。primavera（プリマヴェーラ）になりましたよ。 日本とは正反対ですね、相変わらず。 朝のテレビニュースで、「今日から春ですね！」と盛んに言ってました。そしてサンパウロの…

いま、ブラジルの車事情についていろいろと調べている。 どんなメーカーの車が売れているの？ 保険料はどのくらい？ 税金はどのくらい？ 年間の維持費は？ 中古車と新車、メリットとデメリットは？ ＡＢＳとかエアバッグとかって、ついてるの？ と、知りたい…

日本の夏に一時帰国して戻って来てからと言うもの、唯一の日本人のサルヴァドール在住女友達だったＹさん一家が転勤でミナス州に引っ越してしまい… ほんとに私、ひとりぼっちだわ… 淋しい… と思っていたんだけれど。 ちょうど私が日本に滞在している頃、一人…