ジブリ映画の「崖の上のポニョ」は、我が家の子どもたちも私も大好きな映画だ。 もう１年前のことなのね、日本の夏休み中に海老名の映画館でアレックスと一緒にポニョを見たのは… ちなみにコイはおじいちゃんおばあちゃんと3人で見に行ったのだった。懐かし…

最近気に入っている、魅力的な料理本シリーズがある。 ブラジル最大の出版社のひとつ、Abril社が週に1冊ずつ発行している「COZINHA DO MUNDO」（コジーニャ・ド・ムンド：世界の台所）というシリーズだ。 ハードカバー、オールカラーというのが魅力。しかも…

送迎おじさんの車、やっとカローラが戻って来たと思ったら、その翌日。 また違う車でやって来た。 今度はフィアッチの小型車、２ドアのMilleという車種。ボディにでかでかと「VENDO（売ります）」と書かれた張り紙がしてある… 今度はどうしたんです？ 修理か…

コイがなにやら学校での発表に必要だとか言うので、昔々の、コイが生まれた年（2002年）から現在までの写真データを今、見直している。 これがもう。 膨大にありすぎてー（涙） ほんとデジカメってさ、ばしばし撮ってはろくに見直しもせずどんどん保存しまく…

このところなぜかまた私の中で聖子ちゃんブームが起こっている。 ふと思い立って「Canary」を聞きたくなったことが始まりなんだけど。いやぁ、カナリー。いい曲なんだよねぇ。聖子ちゃんが初めて作曲した曲。詞は松本隆さん。 あまりに何度も私が歌っている…

ブラジルと言う国は、実にホッチキスの使用頻度が高い国だと思う。 あ、ホッチキスとは言いませんけどね。 granpiador（グランピアドール）と言います。これがまた覚えにくい単語だこと。 とにかく、紙を紙にくっつける際に、糊ではなくテープではなく、ホッ…

本日再び整形外科へ。コイの右足のぐるぐる巻きを取ってもらうために、だ。 それにしても今日は待たされた。 ４時半に入って、呼ばれたのが６時過ぎ。実に１時間以上も待たされていた。 悔しいのは。 私たちよりずっと遅く来た少年と母親が、私たちより先に…

とるのぜーろ。 取るの？ゼロ？？？ 実は、くるぶしをポル語で言うと、tornozelo(トルノゼーロ）って言うんですって。 とるのぜーろ…。 ひざがジョエーリョ、ひじがコトヴェーロってのは知ってたけど、トルノゼーロは知らなかったなぁ。 病院でトルノゼーロ…

めでたく、アレックスの送迎おじさんのカローラが修理から戻って来ましたよ。今朝から復活です！ いや〜、今までの車が激しくボロかったので、カローラがものすごーく立派に美しく見えるわ… よくよく見るとナンバーはへこんでるし、ボディにも多数のエクボが…

本日10月3日の日曜日は、ブラジルの選挙の日。大統領を始めとして、上院議員、下院議員などなど、6つの役職に対して投票するんだそうだ。 「今回は6人も選ばなきゃいけないんだよ〜」ってつぶやいてたタクシー運転手がいたけれど、確かに6人は多いね！ まぁ…

木曜の夕方、サッカー練習に参加しなかったコイ。 どうしたのかと言うと、その日の午後、学校の休み時間中にいつものようにクラスメートたちとサッカーをしていたら、ゴール前で友達と競り合い、足と足でボールを強く挟みあったんだと。 よくわかんないんだ…