ドラえもんは何色？

ご覧ください、このカラフルなドラえもんたち！！！

ドラえもんなんて見たことも聞いたこともないブラジル人の６歳〜８歳児に、
ドラえもんの色を塗らせたら、こうなったんです。

これ、そもそもは、私が作った日本語の教材の一つで。
ぬり絵のつもりではなかったんだけど、こっちの子どもたちは、とにかく、こういう絵を見ると色を塗りたがるんだなぁ。
（教材としては、ふきだしの中に、好きな質問を書いてもらうと言うもの。このキャラクターに聞いてみたいことを６つ書きなさい、というもの。→これがどうして日本語の教材？って聞かないで〜）
そして、こんなことになるなら、もっと真剣に上手にドラえもん描けば良かった〜（すすすみませんヘタで。）

先入観なしの、自由な発想のドラえもんたち。なんて素敵なんだろう。
茶色のボディは、やはり、小麦色の肌が多い地域柄？！
自然と青を選ぶ子もいた。

次回、ホンモノのドラえもんを見せてあげようと思う。
これ、ネコ型ロボットなんだよ、って言ったら何て言うかなぁ。

ところで日本語教室…
６歳児相手に、もとい、ブラジルの６歳児相手に、ポルトガル語で日本語を教えることに早くも限界を感じている私…
だってさ。
あまりにもウ・ル・サ・ス・ギ・ル！！！

男の子と女の子はいっつもケンカするし。（たいてい、女の子の方からちょっかいを出している。しかも可愛い子に限っていたずらっ子が多いのはどうしてだ？！）
すぐトイレや水飲みに行きたがるし。
すぐオリガミばかりやりたがるし。（そして実際やらせてみても、「できない〜先生やって〜」となる…）
最近では、バンバン日本語を使って注意している。しーずーかーに！だめ！やめなさい！！って。
そういう言葉ばかり覚えそうだよ、あの子たち…。
普通に授業をしているブラジル人の先生を尊敬するわ、全く。

７〜８歳クラス（２年生）になるとだいぶ様子が違ってくる。
子どもたちのやる気も違ってくる。新しいことを覚えたいという意欲が、６〜７歳児クラスと全然違う。
板書したことを、みずからノートに書き写そうとする。みずから！

それにしても、先生業というのは、想像よりずっとずっと難しいね。
相手を飽きさせない授業っていうのは、ホント、難しいと思う。
自分の学生時代にも、いろんな先生がいたけど、飽きさせない授業をしてくれる先生ってのはそう多くなかったな。
ただ知識だけを伝授するだけじゃダメなのだ。まず興味を喚起して、学ぶことが楽しいと思ってもらうこと。そこなんだけどね。

って、それはコイに対する国語の勉強にも言えることですけど。はい。
まず興味を喚起して…。
学ぶことが楽しいと…。
うーーーーーん…。
難しいなり。

マイケルに夢中

コイの音楽嗜好の話。ずっと前から書こう書こうと思ってたんだけど、ずっと書けなくて。
そうこうしているうちに、いつの間にか、マイケルに夢中な子になっていた。

この話題を書こうと思ってたのが日本に一時帰国する前だから、６月の話。
その頃のコイは、歌と言えば英語の歌。しかも、nickelodeon（ニケロデオン？こっちではニッキと呼んでるけど）のティーンエイジャー向けアメリカドラマ「iCarly（アイ・カルリー：注、ブラジル読み）」と、「Drake & Josh（ドレイク　アンド　ジョシュ）」の主題歌をまるまる暗記して、そればかり歌っていた。
２曲とも確かに覚えやすいメロディーラインのなかなかいい曲でね、私もついついサビを口ずさんでしまうほどなんだけど。っていうか、それだけ頻繁にコイが歌っているってことなんだけど。
すごいと思うのは、歌詞の意味など全くわからないのに、正確な発音で、ちゃんと、フレーズを真似して歌っているんだよなぁ。非常にソレっぽく。
耳で聞いて覚える英語とは、まさにこれよね…と、身近な例を見て納得している私。あぁ、子どもの耳ってすごい。
ちなみに、Drake & Josh の主題歌を歌うDrakeはＣＤも出している。

Drake & Josh

そんなこんなで、テレビドラマの影響で、いとも簡単に英語の歌のとりこになってしまったコイ。
６月当時、なぜか学校で流行っていたABBAのダンシング・クイーンとか、マンマ・ミーアなんかも軽く覚え、そのうち私がよく流しているWham!なんかも口ずさみ始めた。

で、７・８月と日本にいる中で、飛び込んできたのが「マイケル・ジャクソン死去」のニュース。
たまたまワイドショーを見ていたコイの目にも、彼の代表曲「スリラー」のメロディーと強烈なプロモーションビデオの映像が飛び込んできて。たちまち魅了された…らしい。
その頃、毎日のように、スリラーが流れていたものね…。
時々は、ジャクソン５時代のビデオも流れ、そっちにも感動したらしく。子どもなのに歌がすごく上手！という点に感銘を受けたらしい。

ちょうど私のiPodには、妹のダンナから借りたJackson 5のベスト盤が入っていて。
ちょうどそのころお泊まりさせてもらったnさんちにはマイケルのベスト盤があって。しっかりiPodに取り込ませていただき。
それからというもの、暇さえあればマイケルを聞いていたコイであった…。
それが今も続いている。
調子のいい時は、スリラーの振り付きでなりきって歌っている。かなりおもしろい光景である。
Wiiカラオケで歌う曲は、ＡＢＣかスリラーかビリー・ジーン。ときどき、島唄とひまわり（by遊助）も入るけど。

グレイテスト・ヒッツ ジャクソン5

そんな７歳児です。
幼少時から洋楽に親しんできました…なんて、こういう子のことを言うのかね。
私の７歳の時って、もう、松田聖子ちゃんの赤いスイートピー（っと、これは４年生のころか）まっしぐら、８０年代アイドル路線まっしぐらだったんだけどねぇ。

そんなコイが今一番欲しいものは、エレキギターだってよ…。
ギターは百歩譲って買えたとしても、アンプとか置けないよ！！！

Wiiのギターゲームでもダウンロードするか、と思ったり思わなったり。（誰かやってる人います？？）

はじめてブラジルで車を買いたいと思った

先日たまたまショッピングセンターで見かけた展示車。
珍しくニッサンだった。
ブラジルのニッサン車といえば、海外（アルゼンチンとか？）で生産されたものを輸入しているわけで、高い関税がかかっているため超高級車となる。
しかし、そこで見た日産車は、「fabricada no Brasil」（ブラジル製）だと言う。
ん？ブラジルにニッサンの工場なんてあったっけ？と思いつつ、車の様子をよくよく見ると…

こここれは…

かつて我が家が東京時代に愛用していた、ホンダのストリームにそっくりじゃないの！
その姿かたちと言い、
後部座席をガーっと倒して、ゴルフバッグを縦に４本くらい詰めそうな収納スタイルと言い、
これはまさにストリームっ！！！

そこで展示されていたのは小さいタイプ（と言ってもそこまで小型じゃないけど。１．６だったし）。
だけど、なんと３列シートの大きいタイプもあるらしい。
これはかなり魅力的ではっ？！

その車の名はLIVINA。リヴィナと読む。
ガソリンもエタノールも両方ＯＫのフレックス仕様車らしい。
ブラジルニッサンのサイトはこちら。
http://www.nissan.com.br/Nissan/Veiculo/VeiculoSobre.aspx?veiculoID=33&menuID=480

いまならキャンペーン価格で、マニュアル車Ｒ＄４２９９０（約２１５万円）。オートマは５０００レアル高くなる（約２５万円増し）。
これは安いかも。
だって、輸入車のニッサンなら、軽く６万〜８万レアル（約３００〜４００万）はするだろう。
それが４万レアル台なんて、安いよ。さすが国産車。
通りで、最近街でよくニッサンを見かけるはずだ。そういえばこのモデルだ。これは売れるでしょう。
色はシルバー、ワインレッド、黒、ガンメタ、白、濃緑、ベージュの７色。大変ベーシックですな。美しいブルーが欲しかったな。

ブルーはないにしても（RAV4もストリームも、愛車はいつもブルーだった。）
とっても欲しい。
ブラジルで欲しい車なんて今までなかったけど（いや、ないこともないけど、価格的に現実離れしてて無理すぎて考えられなかった）、
これは本気で欲しい。

でも買えないけどね。買わないけどね。
だってブラジルの免許ないしね（涙）
それにしてもやっぱり２００万を超える車なんて高すぎるよ…日本人の感覚ではとてもとても…

と、まぁ、そんなわけで。
トヨタ、ホンダだけでなく、ニッサンもブラジルで頑張り始めましたね〜、という話題でした。