~私の好きなもの、好きなこと、興味のあることをあれこれと綴るブログです~

2011-09-11から1日間の記事一覧

授業の受け方を知らないブラジル人

ブラジル人に日本語を教えるようになって、早いものでもうすぐ1年になる。手探りで始めた日本語教師業務だけど、今は結構慣れて、以前ほど苦ではなくなってきました。むしろ、楽しみながら、いろいろな新発見を期待しながら(笑)生徒さんたちと向き合ってい…

漢字の四はどうして四なのか

長男コイに日本語、特に漢字を覚えさせることは、ブラジル人に日本語を教えるのと同じくらい大変なことである。 もうね、ブラジル人の日本語上級者よりも漢字を知らないわけですよ。 もちろん、再三、書き取りはやらせてる。ドラゼミも頑張ってる。 でも、で…

ミス・ユニバース世界大会、サンパウロで

さっき、たまたまテレビをつけたら、ミス・ユニバースの世界大会らしきものを放送していた。 アルファベット順に、国ごとに美女が登場して、ポーズを決めている。 Aruba(アルーバ)から見始めて、もうすぐBだね、Brasilだね〜とか言いながら。 Japanはまだ…